HÉT

Isard hangját meghallva Kirtan Loor összerezzent. Gyorsan megfordult az asztalánál, és fél térdre ereszkedett a holografikus képmás előtt.

- Igazgató asszony, állok szolgálatára.

- Pontosan ez volt a benyomásom.

Hangjának jeges tónusa arra figyelmeztette Loort, hogy most éppen olyan hangulatban van, amikor nem tűri a legkisebb hibát sem. Nem hitte, hogy bármely tettével rászolgált volna a haragjára, és afeletti dühét is jó előre legyűrte, hogy esetleg alaptalanul vádolja valamiért. Haragjának nyilván semmi köze hozzám, vagy a szolgálatomhoz.

- Mit kíván tőlem, igazgató asszony?

Vitriolos tekintetén mit sem szépített a tény, hogy hologramja a több kilométer távolságban lévő Birodalmi Palotából érkezett.

- Szeretném, ha képességei legjavát nyújtaná!

- Mindig azt teszem, asszonyom.

- A Bror Jace-ügyben a Black Asp repülésirányítójának inkompetenciájáról szóló jelentése igen alapos volt. Én élve akartam Jace-t, hogy a Lusankyára vihessem. A jelentéséből kitűnik, hogy Wortin őrnagy is tudta ezt, mégsem tett lépéseket annak érdekében, hogy az emberei ne öljék meg. És abban is igaza volt, hogy a hajó véletlen felrobbanására utaló kijelentések hamisak voltak.

- Köszönöm.

- A jelentése végén található okfejtésre mindenesetre nem volt szükségem. Igaza van, hogy a múltban Wortin őrnagyot ezért kivégezték volna, de manapság nem engedhetjük meg, hogy egyetlen emberünk életét is ily módon elherdáljuk. Egyetértek a javaslatával, hogy vezényeljük át az Inexorable fedélzetére. Thrawn parancsnoksága alatt majd megtanulja, amit eddig már meg kellett volna tanulnia, vagy meghal.

- Igen, igazgató asszony.

- Újabb igénylést kaptam Derricote tábornoktól. Ezúttal Quarren kell neki?

Loor a kezével végigsimított a feje búbján, majd felnézett a holoképre.

Már sokszor mondták neki, hogy úgy néz ki, mint Tarkin nagymoff ifjú korában, de abban bizonyos volt, hogy Tarkin sosem hagyta volna, hogy Isard megfélemlítse. Tarkinnak igazi hatalom volt a kezében, majdnem akkora, amekkorával Isard rendelkezik a Birodalmi Központban. Nekem ennek csak a töredéke jutott. Még várnom kell, amíg többet is szerzek.

- Igen, igazgató asszony, pontosan azt akarja. Derricote tábornok tudományos kutatócsoportja már megtette az első lépést a Gamorreán. A vírusnak egy hónapos inkubációs periódusa van, és hetvenöt százalékuk életképes.

- Túl hosszú az inkubációs periódus. Fel kell gyorsítani.

- Igen, ők is tudják.

- És milyen hosszú ideig fertőző?

Loor hátranyúlt, és levette az asztaláról az adattábláját.

- A fertőzés végső szakaszában négy napig. A fertőzés testnedvek útján történik, és a vírus fertőzött vízben egy napon át marad életképes. Lefagyasztva korlátlan ideig életképes marad.

Isard tekintete megkeményedett.

- Levegőben nem terjeszthető?

- A pillanatnyi elmélet szerint a légi úton terjeszthető vírus spontán mutáción esik át, ezáltal elveszti az emberekre gyakorolt hatását.

- Ez elfogadhatatlan.

- Én is ezt mondtam neki, igazgató asszony - Loor megint az adattáblájára pillantott. - Derricote szerint az inkubációs idő összefüggésben van a Gamorrea lassú anyagcseréjével. A quarren nem annyira alkalmas a keresztezésre, de az anyagcseréje gyorsabb a gamorreánál.

- Nagyon jó. Adjon meg nekik mindent, amit akarnak! Biztosítson nekik helyet az alvárosban! Az ottani bérkaszárnyákban talál elegendő helyet a számukra. - Isard karcsú ujjaival megdörzsölte a szemét. - És rendezze be extrákkal! Derricote mindig is konzervatív ízléssel rendezte be a lakosztályit.

- Igen, igazgató asszony.

- És mondja meg Derricote-nak, hogy azt akarom, vigye le az inkubációs periódust egy hétre! És egy hónapon belül eredményt várok.

- Olvastam a jelentésekben, hogy Zsinj seregei a Mag közelében gyülekeznek. Gondolja, hogy ide is eljön?

Ysanne Isard hangosan felnevetett, és Loor megállapította, hogy ennél még a legdurvább kihallgatások alkalmával is kellemesebb hangokat hallott.

- Zsinj? Amíg és itt vagyok, nem. Tudja, hogy saját kezűleg tépném ki a szívét és hajítanám a Palota legmagasabb ablakából az utcára. Csak akkor jöhetne ide, ha valaki elragadná tőlem a hatalmat, akkor gyáva módjára beosonna, hogy elvegye tőle. Nem, ő csak a Lázadók erejét igyekszik kipuhatolni. Azután majd olyan pozícióba helyezi magát, hogy győztesnek látsszon, amikor a Lázadók ereje már kimerülni látszik a Császári Központért vívott csatában.

Noha Loor csak egyszer olvasta el, nagyon jól emlékezett Zsinj birodalmi aktájának minden szavára. Minden róla szóló jelentésből azt olvasta ki, hogy ez az ember egy opportunista. De Loor úgy gondolta, e tulajdonsága alapján nem lehet megítélni egy embert. Mielőtt kapcsolatba kerültem Isarddal, megtettem volna, de azóta megtanultam, hogy a sebtében levont következtetések csak megkeserítik az életemet.

- Ha megengedi, igazgató asszony, én tehetnék lépéseket, amivel elbátortalaníthatnám Zsinj hadurat!

- Nem, erre nincs szükség. Ez az ember nem annyira bátor, és ezt azzal kompenzálja, hogy esetenként vagy megbocsátó, vagy bosszúszomjas. Ha ráijesztünk, szükségét érzi, hogy visszavágjon - Isard tekintete a távolba révedt, és a hangja is halkabbá vált. - Nem, nekünk a Lázadókra kell koncentrálnunk. Mindannyian készen kell állnunk, ha úgy döntenek, lerohanják a Birodalmi Központot.

- Ahogy óhajtja, igazgató asszony!

- Ha Derricote addigra nem készül el, gondoskodnom kell róla, hogy mindazok, akik részt vettek a munkában védelmet kapjanak, és ne kerülhessenek a Lázadók kezére - Ridegen elmosolyodott. - Ha a maga helyében volnék, ennek következményeitől halálosan rettegnék.